No exact translation found for مُضادٌّ للمجتمع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مُضادٌّ للمجتمع

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • À Maurice, alors que les lois sur l'avortement éveillent des débats passionnés, la pratique continue car les hommes et les femmes comparent les contraintes sociales, familiales et personnelles par rapport à leur désir de terminer une grossesse non désirée.
    وفي حين أن موضوع قوانين الإجهاض يثير جدلاً مشحوناً بالعواطف في موريشيوس، فإن ممارسة الإجهاض في موريشيوس مستمرة حيث تثقل كاهل المرأة والرجل القيود المجتمعية والأسرية المضادة لرغبتهما في إنهاء الحمل غير المرغوب فيه.
  • Le Programme de l'OIM-Colombie pour la prévention des accidents liés aux mines antipersonnel vise à concevoir, construire et équiper deux maisons traditionnelles autochtones (Kankuruas) où auront lieu des séances de formation à la sensibilisation aux mines antipersonnel et d'information à ce sujet, notamment sur les risques que court la communauté autochtone située à Centro Yeura.
    ويرمي برنامج مكتب المنظمة الدولية للهجرة المتعلق بمنع الحوادث التي تتسبب فيها الألغام المضادة للأفراد إلى تصميم منزلين من منازل السكان الأصليين (كانكورا) وبنائهما وتجهيزهما بالمعدات اللازمة للتدريب ونشر المعلومات بغرض التوعية بالألغام المضادة للأشخاص وتأثيرها على المجتمعات الأصلية في يورا الوسطى.
  • Il repose sur trois éléments : la désinfection de l'eau à l'aide d'une solution diluée de produit à blanchir à base de chlore et d'hypochlorure de sodium, son stockage dans un baril en plastique de 20 litres muni d'un robinet et avec une ouverture suffisamment étroite pour empêcher les mains d'entrer en contact avec l'eau (le résidu de produit à blanchir continue également d'agir en tant qu'agent antimicrobien) et l'éducation des populations locales.
    ويتألف هذا النظام من ثلاث عناصر: عنصر التطهير باستخدام محلول مخفف من كلورين التبييض (هايبوكلوريت الصوديوم)، وعنصر تخزين المياه المأمونة باستخدام حاويات بلاستيكية سعة الواحدة منها 20 لترا بسدادة وعنق رفيع للحيلولة دون وصول الأيدي إلى المياه (وتظل مادة التبييض المتبقية تعمل كعنصر مضاد للميكروبات)، وعنصر توعية المجتمع المحلي.